Im ZDF fällt der Urlaub von Familie Bundschuh ins Wasser - mit chaotischen Folgen. In "Nord bei Nordwest" (Das Erste) kämpft Kommissar Jacobs nach einem Unfall mit Gedächtnislücken. Außerdem legt sich Super-Agent James Bond (VOX) mit einem russischen Terroristen an.