Als das Wetter kälter wurde, fanden zwei eurasische rote Eichhörnchen (nur eines ist deutlich sichtbar) Trost und Wärme in einer Kiste, die Neil in einer der Kiefern in der Nähe seines Hauses im schottischen Hochland aufgestellt hatte. In den kälteren Monaten ist es üblich, dass die Eichhörnchen, auch wenn sie nichts miteinander zu tun haben, Kobel teilen.