"Gedanken nach einem Mordversuch" ist der Untertitel von Salman Rushdies persönlichstem Buch "Knife": 2022 wurde er auf der Bühne niedergestochen und schwer verletzt – über 30 Jahre nachdem das iranische Regime wegen seines Romans "Die satanischen Verse" die Todes-Fatwa gegen ihn verhängt hat. Es lebe die Macht der Literatur! (Ü: Bernhard Robben, 256 S., 25 Euro, Penguin)