In Dani Shapiros "Leuchtfeuer" hat eine Familie ein Geheimnis, das Eltern wie Kindern die Seele vergiftet. Auch im Haus nebenan gibt es nichts Helles, sondern nur das Hamsterrad des Lebens. Bis ein einsamer Junge und sein alter Nachbar unter einem überwältigenden Sternenhimmel alle Distanzen überwinden. (Ü: Ulrike Wasel und Klaus Timmermann, 288 S., 23 Euro, Hanserblau)