Was kommt nach dem Tod? Was wissen wir über den Bürgerkrieg in Sri Lanka? Und wer hat unseren Erzähler Maali ermordet, der im rasanten Roman "Die sieben Monde des Mali Almeida" des Booker-Preisträgers Shehan Karunatilaka aus Colombo in eigener Sache ermittelt? Diese Fragen bringen die Geschichte des toten Kriegsfotografen Maali so in Fahrt, dass ich mich nach kurzen Startschwierigkeiten am Buch festgekrallt habe. (Ü: H. Meyer, 544 S., 30 Euro, Rowohlt)