Kopfkarussel Just: WHY? – Wieso mein Puls bei deutschen Übersetzungen durch die Decke geht 11.05.2022 Übersetzungen sind überall: In Filmen, Serien oder im Musical-Live-Erlebnis – oder als unmögliche Buch- und Blockbuster-Titel, die nichts mit dem Original gemeinsam haben. Ich frage mich: Was soll das eigentlich?