Ihre Dankes-Blumen hätte Judith Holofernes am liebsten wie einen Brautstrauß in die Menge geworfen. Über ihre Hochzeit mit Helden-Schlagzeuger Pola Roy sagte sie: "Ich habe aus einem romantischen Impuls und aus einer ästhetischen Entscheidung heraus geheiratet: Ich sage einfach gerne ‚mein Mann‘." Am Heiraten und Kinderkriegen kann die Berlinerin, die in einer kommunenartigen WG aufwuchs, nichts Spießiges finden. "Ein Ring am Finger sagt nichts über die Art einer Beziehung aus."